Raúl Urrutikoetxea
San Sebastián · España · 1962-2002
Figuración. Neorrealismo. Paisaje arquitectónico envuelto en un romanticismo capaz de reducir su dureza, aunque nunca hasta los niveles del paisaje bonito y complaciente ya que precisamente contra ese tipo de obra combatía Raúl Urrutikoetxea. Su originalidad residía en su capacidad de abrir los ojos a la persona que contempla sus obras hacia aspectos de nuestro entorno más cercano que normalmente escapan a la atención.
His originality resided in his capacity to open the eyes of whoever was contemplating his works towards aspects of our surroundings that usually escape our attention,
Bere originaltasuna bere lanak normalean arretatik kanpo dauden gure ingurune hurbileneko alderdietara begiratzen dituen pertsonari begiak irekitzeko zuen gaitasunean zetzan.
