Javier Alkain
San Sebastián · España · 1960
Pintor atípico desde sus inicios, crea una pintura propia y con un punto de vista muy personal. Alkain ha configurado una trayectoria independiente alejada de tendencias y modas. Su obra que se define por la intensidad de lo leve y lo sutil, está construida mediante una trama atemporal y a base de pequeños gestos reiterados, pura abstracción de lo esencial, que cubre al completo las superficies.
Expresar el máximo con formas mínimas es uno de los rasgos fundamentales de este artista.
His works that are defined by the intensity of the mild and subtle, are constructed by a timeless plot and based on small repetitive gestures, pure abstraction of the essential, that covers completely the surfaces.
Arinaren eta sotilaren intentsitateaz definitzen den bere obra denboraz kanpoko bilbe batez eraikia dago, keinu txiki errepikakorrez, esentzialaren abstrakzio hutsez, azalerak osorik estaltzen dituena.
