Rafael Satrustegui
Madrid · España · 1960
De ascendencia y vinculación donostiarra, la pintura de Rafael Satrústegui se caracteriza por una profunda exploración formalista y una constante búsqueda de depuración estilística. Su dicción es clara y límpida, y transmite suma delicadeza y lirismo en sus obras rebosantes de sensibilidad y buen gusto. Satrústegui muestra una inclinación hacia la pintura como un fin en sí mismo, desvinculada de narrativas o discursos temáticos. Esta perspectiva le permite abordar cualquier motivo que le resulte estimulante transformándolo a través de su lenguaje pictórico
Of San Sebastián descent and ties, Rafael Satrústegui’s painting is characterized by a profound formalist exploration and a constant search for stylistic refinement. His diction is clear and limpid, and he conveys great delicacy and lyricism in his works, which are overflowing with sensitivity and good taste.
Donostiar jatorrikoa eta hiriarekiko lotura estua duena, Rafael Satrústeguiren pinturak esplorazio formalista sakona eta fintasun estilistikoaren etengabeko bilaketa ditu ezaugarri. Bere adierazpena argia eta gardena da, eta fintasun eta lirismo handia transmititzen digu, sentikortasunez eta gustu onez gainezka dauden artelanetan.
