Al igual que el 56 cartel del Jazzaldia, El Sueño de la Sultana, simboliza la diversidad y la riqueza lingüística; es la historia de un viaje, una aventura sentimental hacia un libro y su autora. Su protagonista, una joven donostiarra llamada Inés descubre el libro Sultana´s Dreams en el que se cuenta la historia de Ladyland, un país donde las mujeres gestionan el poder político, mientras los hombres viven recluidos y se dedican a las tareas domésticas.

Bye Bye blues es el título del cartel del Jazzaldia de este año y representa a dos mujeres con cierto temperamento sobre el fondo de una vista cenital del puente del Kursaal. Se podría decir que se encaminan expectantes hacia el Jazzaldia. La imagen homenajea a las mujeres que han formado parte de la historia del jazz y a la vez quiere ser una despedida al extraño y doloroso año que acabamos de pasar.

Reconocida y premiada por cortometrajes como La gallina ciega (Nominada Goya Mejor Cortometraje de Animación 2006), Bajo la Almohada (Premio Unicef en Zinebi 2021 y Con Amore d’inverno (Gran Premio del Cine Vasco 2015), Isabel Herguera ha retratado Donostia en otros cortometrajes de animación. Hubert le Blond de Koldo Almandoz, en 2014 o Kutxa Beltza en 2016 en el marco de Donostia Capital Europea de la Cultura, y ahora en su último proyecto El Sueño de la Sultana que verá la luz en las pantallas el próximo 2022.

Arteko, 25 años acercando el arte al público recorre un cuarto de siglo de trayectoria de la galería a través de las obras de arte de aquellos años que más marcaron su historia, una mirada al pasado que asienta las bases de la galería y la prepara para afrontar los nuevos retos que se presentan en el panorama del arte contemporáneo del siglo XXI.